Undertekster på 3 sprog

- mundret gengivelse i kondenseret kortform

Undertekster på: dansk, engelsk og spansk

Tale på: spansk, catalansk, engelsk,

tysk, svensk, norsk og dansk.

Mine styrker er min omfattende

mundtlige erfaring med spansk, catalansk og engelsk,

mine 12+ års erfaring med hverdag og fest i Spanien

og min professionelle bagage

som oversætter og simultantolk

(hvor kort, klar form også er nødvendig).

Jeg har i år lavet undertekster på engelsk for Experimentarium.